sabato 29 agosto 2009

NUOVI AMICI di ORTIGIA オルティ–ジャの新しい友人

" LA CAMBUSA " ristorante siciliano e giapponese

友達のNaoko奈緒子さんとMario夫婦が経営するシチリア島のシラクーサ

オルティージャにある美味しいレストラン「ラ カンブーザ」をご紹介。
住所 Via delle Carceri Vecchie,12 Siracusa 96100 Sicilia 
tel : 0931 465707
cell 携帯 : 393 5936445 
サイト www.terradisiracusa.com
連絡先 info@terradisiracusa.com

P、S 新住所
Passeggio Aretusa, 9  96100 Siracusa   TEL : 0931 465707            lacambusa-siracusa.it

なおこさんとマリオの1日は早い朝市から(お魚の新鮮なのは日本ではおなじみなので略)手作りチーズ屋さんによりましょう、はい、生チーズリコッタのロースト?です、色々な種類がいっぱい




Naoko とおなじみのチーズ屋のおっちゃんと


若武者の様なNaoko自宅の台所でパッキーノトマトをバージンオリーブオイルでばくばく食べる用意中、私は口を開けて待ってるところ


夜8時からレストランの開店、どれもおすすめしたい特徴のある美味しいものぞろい。

メンバーはいつもの Ortigia お笑い3人組  Izumi, Mario e Teresa.




ウニをちらしたリングィーネを食べました、モーおいしい事、新鮮な事勿論、お寿司やお刺身、おまけに天ぷらも皆美味しくぺろっと...

なおこさんとスナップ           伊人のシェフと

   



ご主人のマリオどう見ても大学教授それも哲学科分野(愛嬌あるサービス係で商売繁盛確実) 二人のマリオが交差




美しいきものや扇子が展示  シチリアワインも豊富に揃って


     


楽しく海の幸を堪能しつつ、刺身に舌づつみ、何て贅沢...



  


海からのそよ風が揺らぐ中、広場では何やら賑やかな音楽が、私はこのオルティージャが大好きなのでとうとうミニアパートを借りて1年位暮らす事にしました。






はい、これが今年の真夏の夜の夢の出来事です。


♡♡

giovedì 27 agosto 2009

MIO MARE 私の海

AMORE   MIO  MARE      


横浜育ちの私はどこの海も大好き
















 

 









MARE DI ORTIGIA






  





    

CHIESA S.G     e      CATACOMBE



















TEMPIO DI MINERVA   -  DUOMO DI  SIRACUSA














                                    

             
DIONISIO の 耳 。右は神輿                     



   






                                                                     

 RICOTTA  FRESCA DI SIRACUSA                      TRAMONTO DALL'AEREO






私の夢がかなったシラクサ、シチリア上空の夕焼け


Arrivederci a Siracusa - Ortigia !!


martedì 25 agosto 2009

AMICI PER SEMPRE    永遠の友人

Questo lo dedico al mio amico Mario Cucè che ha una galleria d'arte contemporanea "QUADRIFOGLIO " in Ortigia-Siracusa, Sicilia.

invito a visitare il suo sito : http://www.galleriaquadrifoglio.it/







Evviva !! ecco il mio amico Mario !!


molto bravo e sempre buono !!







Eravamo giovani studenti nel '68 presso Accademia delle Belle Arti di Brera a Milano.
Adesso ci siamo ritrovati dopo 40 anni, nonostante gli anni, non siamo cambiati... uguali..la voce..modo di dire....certi gesti.


Amico Mario !! bravo e buono !! La sua personalità intatta !!

    


incisione di Mario Cucè dedicata a me " Ortigia" incisione di Mario




 


immagini della galleria "Qadrifoglio"





suo angolo del manager (キューレーター)














Mario con la simpaticissima e
affettuosa moglie Teresa e Izumi.




Viva l'amicizia !! viva Ortigia !! e Banzai Mario !!